原作者：pix：わたざき

【资料图】

原小说：id=20383089

翻   译：机器翻译君、我

出   镜：波奇 喜多 

封面图：twi@Amarinihuku

在自己的房间里，一切如常。

“嗯……”

我凝视着手里的钞票，烦恼不已。

在网络上投稿视频的定期收入正好拿到了。

“该怎么花呢……”

想想我平时的消费，要么买长袖运动服，要么购置乐器配件。怎么说呢，全是乱花钱……。

“偶尔也想把钱用的更有价值些……”

但是，为自己花钱的地方，只能想到乐器方面，我现在没有其他特别需要的东西……。

买新吉他?不过我很喜欢现在正在用的这把，相当顺手。节拍器，效果器……也花不了多少钱。录制视频的设备?现在也马马虎虎啦。

“啊!”

对了，为什么只想到自己。

不如给平日里关照自己的人买些礼物。

“也许是个好主意。”

关照我的人，脑海中最先想到的是。

“果然是结束乐队的成员。”

我记得虹夏说过想换新的鼓棒，下次仔细问下店长——对了，店长有什么喜好吗，为店长挑什么礼物好呢?

“……布偶?”

我记得虹夏给我们看的照片里店长好像是抱着布偶吧。不不，那只是偶然?照片中的布偶大概是虹夏的吧?

“买瓶酒怎么样?”

肯定会和广井前辈一起喝，一杯酒刚好够两个人喝。

然后，还有凉……。

“借我钱——”

“我请客—”

“把钱给我——”

“……用一张钞票可以吗?”

在送她礼物之前，她是不是应该还有很多负债需要偿还……。

那么，剩下的还有谁?

“喜多……”

我给喜多挑选礼物吗?

“不行!”

不可能，绝对不可能。

喜多不会喜欢我想到的东西。不如选些音乐方面的东西……话虽如此，我既不像虹夏那么善解人意，也不像凉前辈那么随随便便。

“为她弹奏一首歌曲？”

哈，黑历史……。

“嗯、嗯。”

如果送给喜多吉他什么的太贵的东西也让人觉得很奇怪，但是我不觉得我能准备出喜多会喜欢的礼物，那些有可能售卖喜多喜欢的礼物的店铺，我都不太好意思进去。

“对、对了。”

不知道选什么好的话，不如直接问她。

但是，直接开口问也很奇怪，……。

我打通了喜多的电话。

“明天有空的话，一起去下北泽玩吗?”

一起去买东西，找到喜多想要的东西就好了。正好是休息日。

第二天。

“嗯……”

下北泽车站前已经人满为患了。

“喜多，还没有来……”

虽然已经过了约定时间，但迟到这么久，感觉很少见。

“波奇酱。”

啊，终于来了。

“对不起，我花了很长时间准备。”

“嗯，没事。”

但是，今天的喜多，……好像很有干劲啊。

花了不少时间打扮，看起来比平时更加闪亮。

“嗯，波奇酱很少会邀请我吧?所以就……”

确实，我几乎没有主动邀请过喜多出来玩。相反，喜多倒是经常约我。

“那么，今天怎么突然约我?是不是有什么想参加的活动?”

“呃，没有啦。”

不找到喜多喜欢的东西，这一趟就白来了。

“正好有拍视频的收入，想买点东西之类的。”

按照这个对话流程，要是能找到喜多想要的东西就好了。

“原来如此。那就是说——你想让我帮你搭配衣服!”

“什么?”

不，完全不对。

“是啊，虽说是波奇酱，但也是个和我一样年纪的青春少女，出现这样的想法也不奇怪。”

“啊，那个。”

“没想到今天能有这么好的机会，我从以前就一直想把波奇酱打扮得很可爱，我喜欢可爱的波奇酱哦。”

“是、是。”

怎么办，喜多完全没有明白我说的话。

“首先是头发……不行啊，随便弄的话头发短了也不能很快长出来。波奇酱皮肤很好，化妆品也很难挑选——还是从衣服搭配上入手吧!”

啊，完全进入喜多的ZONE了。

“波奇酱!我们先去服装店吧!上次凉前辈告诉我，有一家布料款式都很齐全的店。”

“啊，好的。”

选择来下北泽是不是太大意了……。

“嗯，感觉不太合适……”

结果，在那之后的几个小时里，我在服装店里转了一圈。

我被当作玩偶，买了一大堆自己一个人时绝对不会买的衣服，从中挑选出喜多喜欢的风格，或者说是穿着和她相似的衣服走路。

“嗯，感觉不错!”

“真、真的吗?”

买的这些衣服，大概只会成为衣柜的肥料吧……。

不过，这样终于可以解放了吧，所以回到为喜多找礼物的正题——。

“接着我们去买鞋或者首饰吧!”

“什么?”

这还没完吗?

“啊，那家店铺瞧着不错!我们去看看吧!”

“等、等一下……”

不行，被牵着走。

平时我是不会来这种闪闪发光的店的，好像正好有个不错的商品可以当作礼物送给喜多。

“喂，波奇酱。”

“是、是的。”

“这个这个，你看。”

喜多指着粉红色的可爱手镯。

“好像很合适吧?也很适合波奇酱留给大家的印象色。”

“……确实。”

但是，这个...

“演唱会表演的时候穿着不错，佩戴结束乐队自己出的周边也不错，但还是要有像样的搭配才好看。”

“对，对啊。”

果然没注意到吗?

“喜多也喜欢吗?”

“嗯，我喜欢这种粉红色的感觉，我自己都想要一个。”

这样啊。

“我买一下这个，能稍等一会儿吗?”

“当然可以!”

顺利买到了手镯，继续逛街。

我戴上了一只粉红色的手镯。

“那么，接下来我们去看鞋——”

“那个，喜多。”

在那之前，必须快点把礼物交给她。

“这个，可以的话。”

从袋子里拿出手镯递给喜多。

“……这是?”

“那款手镯，喜多好像也很喜欢，所以，那个，应该说是礼物吧。”

我请店员包装过了。

“红色的手镯。”

“喜多，你好像很喜欢红色。”

红色和粉红色是一对。

“……谢谢你，波奇酱。”

喜多马上就戴上了。

“呵呵，我们都有了自己的专属搭配了。”

“是、是啊。”

仔细想想，觉得有点不好意思。

“唔，波奇酱，我们去看看鞋子吧……”

喜多看起来很高兴，热烈的情绪感染了我。